Get a sublist from the receiver, starting at a certain offset.
If the offset is bigger than the list's size, the same list is returned.